26 KASIM 2020 PERŞEMBE

Can Kemal Özer

YABANCI LİSAN ÖĞRENMEMİZİ KİM ENGELLİYOR?

Can Kemal Özer

28 Şubat katliamını bir kenara bırakırsak, 1950'lerden bu yana İmam Hatip Lisesi, İlahiyat, İslamî İlimler ve Arap Dili Edebiyatı'ndan iki milyona yakın insan mezun oldu.

Aynı şekilde ortaokuldan başlayarak, İngilizce başta olmak üzere, yıllarca bir yabancı lisan ‘öğretildi' on milyonlarca insana

Sonuç: Birazcık çat pat İngilizce konuşanımız var. Arap kardeşlerimizle son on yılda artan ünsiyet göstermiştir ki, Arapça bilenlerimizin sayısı parmakla gösterilecek kadar az.

Türklerin yabancı lisan öğrene-me-mesi konusunda bin bir tür gerekçe üretilebilir ve üretiliyor da.

Fakat yüz yıllık cumhuriyet tarihinde lisan meselesini çözememiş dünyada yegâne ülkeyiz desek haksızlık olmaz.

Mesela biz İHL'de zorla Fransızca tercihi yaptırıldık. Yalvardık değiştirmediler. Tam üç yıl okulda Fransızca hocası yoktu ve dersler boş geçti. Komşu ortaokuldan dönem sonlarında bir öğretmen geldi, tahtaya ‘benim adım…' cümlesini yazdı.

Öğrencilere Fransızca ‘adın ne' diye sorardı, tahtadakini okur ve adını da ekledin mi ‘otur 5' der ve dersi geçerdik.

Lise bire geldiğimizde Osman N. isimli bir Fransızca hocası geldi. Ona hiçbir şey bilmediğimizi, orta 1 seviyesinden başlamasını söyledik. ‘Benim önümde uygulanacak bir müfredat var' diyerek hiç bilmeyen çocuklara ders anlattı ve sonuç fiyasko.

Gerçi, Almanca ve İngilizce sınıfları vardı ve o gün onlar da hiçbir şey öğrenmeden bitirdiler okullarını.

Arapçada da durum farksızdı, 7 yıl Arapça okuttular. Arapça zor olduğu için öğrenilemiyor sanıyorduk. Durumu iyi olan arkadaşlar 15 tatilde hocalarla umreye gittiğinde, Arapça hocalarının da Arapça konuşamadıklarını gördüklerini bize keyifle anlatırlardı.

Neticede lisan meselesinde MEB ve YÖK'ün el ele vererek, öğrenmememiz için ne gerekiyorsa onu yaptığını fark ettik.

Aslında bize yabancı lisan değil, Türkçeyi öğretmiyorlardı. Ana dilini öğrenmeyen, yabancı lisanı zaten öğrenemezdi. Üniversite mezunumuz sadece 300 kelimeyle konuşuyordu.

Lisanımız tahrif edilmiş, kimse doğru kelime kullanmıyor. Kelime zenginliğimiz tarumar edilmiş, 25 yılda üç kuşak arasında hem yazarken, hem de konuşurken sanki üç ayrı kavimmişçesine kelime farkları doğdu.

Bugün devlet kurumlarının adları bile uyduruk kelimelerden oluşuyor. Ziraat olmuş tarım, tabiat olmuş doğa, kelime olmuş sözcük, fail olmuş özne, fiil olmuş yüklem, cümle olmuş tümce…

Eski bir başbakan bir iftar konuşmasında ‘şeref duydum' demek yerine 14 kez ‘onur duydum' diyor.

Bir lügatimizde şöyle yazıyor ‘onur' için: ‘Kibir, gurur manasındaki, kelime Fransızcadan Türkçeye girmiş, dil devrimi sırasında ‘şeref, haysiyet, izzetinefis gibi kelimelerin karşılığı olarak teklif edilmiştir' deniliyor.

Bugün lügat, lisan deyince kim ne anlıyor onu da bilmiyoruz. Ancak lisanın zenginliği kaybedilip, köylüsü, şehirlisi, okuru, okumazı sadece 200-300 kelime ile konuşur hâle gelmiş, Türkçenin gramer ve imlası doğru ve yeterli öğretilmemiş, okuma beceri kazandırılmamış bir toplumun, yabancı lisan öğrenmesi elbette kolay değil.

ARAPLAR KULLANIYOR, BİZDE YASAK

Bir başka sıkıntı ise bu husustaki kasıt… Şimdi bunun en bariz misalini takdim edeceğim.

Resimlerinde gördüğünüz üzere elimizde Suudi Arabistan, Suriye ve Katar'ın ilk, orta ve lise dönemi Arapça ders kitapları var. Bu ülkeler ilk mektepten, lise sona kadar ki bütün Arapça kitaplarını harekeli başmışlar.

Bizde ise ilk, orta ve lise Arapça ders kitaplarında hareke yok. Dahası İHL'de Arapça derslerine giren konuştuğumuz öğretmenler diyor ki, “Araplar ana dili öğretirken hareke kullanıyor, bizde ise yasak. Dersler de Türkçe konuşmamız bile yasak. Diğer tarafta ise Arapça derslerine girenlerin yüzde 99'u Arapça konuşamayacak durumda.

Ayrıca öğrenciler harekesiz okuyamıyor, bu yüzden hiçbir şey öğretilemiyor. Çocuk zorlanınca sıkılıyor, İlgi duymamaya başlıyor. Konuyu defalarca Milli Eğitime Bakanlığı'na sözlü ve yazılı ilettik. Toplantılar yapıldı ama Hacettepe Üniversitesi'ndeki uzmanların yabancı dil derslerinde Türkçe konuşulmasının asla doğru olmadığını, Arapça kitaplarına harekete konulmaması gerektiğini ısrarla söylüyormuş… Ancak bu yıl kısmî harekeye geçileceği belirtiliyor.

Bu hususta Kızılcahamam'da toplantılar dahi yapılmış ama sonuçta, Türklerin Arapça öğrenmemesi konusundaki Hacettepe dayatması devam ediyormuş.

Demek bu işi Araplar bilmiyor, Arapçanın Elif'ini bilmeyen Hacettepeliler daha iyi biliyor. Ana lisanı Arapça olan Suriye, Arabistan ve Katarlı kitap yazarları ve müfredat hazırlayıcıları kendi halkları ve çocuklarını tanımıyor, MEB'deki bilgiçler hepsinden daha bilgili.

İŞİN SAHİBİ SİZE SİZİN VİCDANINIZA SESLENİYORUZ

Bu ülkede bu işin bir sahibi var mı bilmiyorum. Varsa (ki vardır) ona sesleniyor ve diyorum ki: Elinizi vicdanınıza koyun, bizleri heba ettiniz, bari istidadı olsun olmasın, AB karşısında diplomalı sayısının istatistiğini yükseltmek için okullara doldurduğunuz çocukları heba etmeyin. İnanıyorsanız, bu dünyanın bir de ahireti var.

Biz Hacettepe, macettepe tanımayız, ortadaki neticeye bakarız. Arapça ve İngilizceyi kimseye öğretemiyorsunuz o kadar!

Demek ki ya kötü niyetlisiniz, ya da iş bilmiyorsunuz yahut da akıl hocalarınız sizi fena kekliyor.

Biz Kâbe'de Müslüman kardeşimizle gâvurun lisanı ile konuşmaktan utanıyoruz. Dedelerimizin eserlerinin adını bile okuyamamaktan dolayı rezil oluyoruz. Bu millete, bu milletin çocuklarına, muazzam külliyatımıza ve geleceğimize yazık etmeye son verin.

Her türlü imkânınızın olduğunu biliyoruz. Şu ahbap çavuş işlerine bir son verin. Hiçbir şey yapmanıza gerek yok, Suriye, Katar veya Arabistan'ın ders kitaplarını alıp taklit edin yeter.

İsmet Yılmaz Bey, Saygıdeğer Bakan!

Okullarda bir market kuracak kadar, marka adları bile vererek velilere malzeme listesi hazırlayan idarecilerinize söyleyin de, lütfen biraz da eğitimin muhtevası ile ilgilensinler.

Vesselam!

TÜRKİYE, SUUDİ ARABİSTAN, SURİYE VE KATAR'IN
ARAPÇA DERS KİTABI ÖRNEKLERİ İÇİN TIKLAYINIZ...

***

ve 

GÜZEL BİR ÖRNEK

 

CAN KEMAL ÖZER - TERCÜMEİHÂL

Gazeteci, yazar… Yeni Söz Gazetesi Genel Yayın Yönetmeni. Gıda Hareketi Başkanı. Yayınlanmış kitapları: Deccal Tabakta, Şeytan ye Diyor, Şeytan Çıplak, Organ Nakli Hakkında Gizlenen Gerçekler, Müslüman'ın Diyeti, Yediklerimizin İçinde N(E) Var, Hangi Suyu İçmeli, Ramazan Kitabı, İyi Gıda Kötü Gıda, Gülen Şeytanlar Tarihi

CAN KEMAL ÖZER DİĞER YAZILARI

  1. Orta okul lise imam hatipte okudum.6 yıl ingilizce ve arapça dersleri vardı.Önlisans ve lisansta da ingilizce dersleri vardı.Sonuç ingilizce de arapça da başlangıç seviyesinde hala.Bebekler ana dillerini anne ve babalarını dinleyerek öğreniyorlar önce.Sonra da yazarak öğreniyorlar ana dillerini.Okulda ise önce yazıyoruz sonra konuşmaya çalışıyoruz ne kadar faydalı olduğu ise ortada işte.Onca yıl eğitimden sonra arapça ve ingilizce de başlangıç seviyesinde olmama sevile olanlara hakkımı helal etmiyorum.Hislere tercuman oldun.Kemal abi Allah razı olsun..

  2. Ama boş konuşulan boş durulan her an fetö dışarıda sahte akp yandaş medyası aşağılık nesiller yetiştirir. Öbür medyayı zaten okuyoruz gazetenizden. Eğer yazımdaki suçlamalar doğru değilse yada başka sebepten yayınlamaya uygun değilse bildiğinizi yapın.Siz feda ederseniz umutlu olduğunuz hatta bütün ümmet de öyle imiş ya bu ülkenin bu nesli de yüksek maaşları paraları itibarları düzenleri feda eder bundan sonra karşılık mevladan olsun deyip sorunların içine dalar. Not: bende gencim..

  3. fetö gibi ama islam için ümmet için fedakarlığı nefsine yedirmiş gençler çıkarmadan 25 milyonda olsa daha fazlada olsa bugünün uyuşturucu müptelaları zanileri ayyaşları küffarın filmlerinin modalarının fikirlerinin ahlaksızlıklarının köpekleri kafirin her türlü pisliğine sülük gibi bağlıları sahilci şerefsizleri işe yaramazları hedefsizleri merhametsizleri ihvanı mı düşünür musulu mu düşünür yemende kolaredan ölen binlerce çocuğu mu düşünür arapça öğrenmenin önemini mi anlar ümmet siaysetimi güder katarda ne olduğunu mu anlar? Cebinedeki parayı nasıl harcayacağını anlayamaz..

  4. Mebdeki vatan hainlerinden en ufak bir yardım hatta aferin bile beklemeyeceksiniz. Fetöcü öğretmenlerin namussuzu çoksada yurtdışında hakikaten kandırıldıkları hedefe giden eğitim için katlandıkları fedakarlıkları yapmadan bu ülkede eğitimde edebiyatta vs de kötü niyetlede olsa sarf ettikleri emeğe varsa samimi insanların sarf edecekleri emekleri ulaşmadan düzelir mi sanıyorsunuz. Şerefinizi bir kenara bırakıp fetöcüler gibi parlak gördüğünüz öğrencilerden başlayarak istanbuldasınız ünversitelerden liselerden kapı kapı öğrenci aramadan bulup islam şuuru ümmet şuuru kazandırmadan,.

  5. Hocam benim kanaatim siz samimisiniz diye söylüyorum bu meseleyi ben gazeteciyim anlamam meb yapsın demeden öğretmek istediğiniz lisanı gidip hocasını öğretim yöntemini hatta üzülüyorsanız öğrencisini kendiniz bulacaksınız biliyorsanız öğreteceksiniz yoksa öğrettireceksiniz yeri zamanı ücreti herşeyi kendiniz ayarlayacaksınız. İhl ler ilk kurulduğunda istanbulda vs hocalar parasız eğitime gelirdi. Yurtdışından her yaz türkiyeye gelir hocayım çağırsınlar para versinler demeden lisan,sosyal bilimler dersi verirmiş. Adını unuttum meşhur alimlerden biri..

  6. Tespitler, kızıp serzenişte bulunmalar yerinde. Ancak Türkçedeki cümle dizisi diğer lisanlardan farklı. Misal:- ben okula gidiyorum. / - I go to Scool. - Ich gehe zur Schule. / almanca- Ezhebu İleli medreseti. / arapça- Ez terrime mektebe. / kürtçe. Bildiğimiz göre fransızca ve Farsçada da aynı. Tecrübeme göre de londradaki lisan okullarındaki arap/iranlı ve ķürt öğrenciler bu cümle dizimi avantajı sayesinde bizden çok daha hızlı kavrıyor ve konuşuyorlardı. Sistem önerirken göz önünde bulundurula. Selâmlar..

  7. Mustafa adlı yorumcu çok uçuşsun. Ayrıca ilgilisi bu tür garezkâr metinleri neden yayınlar anlamadım.Uşak: Nesil, göbek, batın, belli bir zaman içinde yaşayan aynı yaştaki kimselerin bütünü.... http://lugatim.com/s/KU%C5%9EAK.

  8. İnsanımızın konuşurken doğru kelimeyi bulamamasından veya uyduruk kelime kullanmasından şikayetçi olanların nesil yerine kuşak kelimesini kullanması tam bir garabet..

  9. Tespitlerin doğruluğu tecrübeyle sabit ki, yine başka bir yabacı dil dayatmasıyla ingilizce hiç bir temelim olmadan ingilizce yazılanları, anlar hale geldim. nasıl mı? Ne zaman Osmanlıca öğrenerek Türkçeyi öğrendiğim zaman...ihtiyaçtan..Aynı şeyin matematik için de geçerli olduğunu düşünüyorum, lütfen bu konuya da değininiz..Bunun osmanlı da nasıl olduğunu araştırdım. aslında osmanlı devrinde cebir sistemi olduğunu, cebiri inceleyince bu sisteme olan yatkınlığımı keza hintlilerin de bu sistemi kullandıklarını ve dünyanın en iyi bilgisayar mühendislerinin hintiler olduğunu öğrenidim..saygılar.

  10. Arapça öğreniminde karar verici hacettepeliler Arapça biliyor mu? Konuşa biliyor mu? Onu çok merak ediyorum...hem bu kadar önemli kuşakları Ve nesilleri ilgilendiren meselelerde kendi içinde uzman tüm üniversitelerin ortak görüş yerine neden belli üniversiteler söz sahibi oluyor? Bunun gerekçesi ne?.

Yorum Yaz

  589039

-